Dat bleek Vijftig Tinten Grijs te zijn, de damespornoroman van E. L. James. Pa wilde nu wel eens weten waar al die drukte over gaat.
Dat boek lijkt me niks, maar ieder zijn meug. Toch leek het me een goed idee om dat wat bij te sturen, en deze week kocht ik Het Nieuwe Land voor hem, het boek over de Noordoostpolder van Eva Vriend. Maandag zijn Kirsten en ik naar de aanbieding ervan geweest in Bant. Hulpvaardig signeerde Eva het voor hem.
,,Oh, dat leek me al een interessant boek'', zei pa toen ik het zojuist aan hem gaf. Hij begon er meteen in. Af en toe zit hij te grinniken bij het lezen.
,,Ik dacht dat u in Vijftig Tinten Grijs bezig was'', zei ik.
,,Daar ben ik na een bladzij of vijftig mee opgehouden'', zei pa. ,,Het was je reinste, hoe noem je dat, Kamasoetra. Ik heb het aan X gegeven.''
Haar naam verklap ik niet. U ziet het binnenkort wel aan haar man.
