Deze zomer was ik met Klaas en Tonnie op Open Stal, de jaarlijkse kunstroute door Oldeberkoop. Het viel me op dat ik er nauwelijks Stellingwerfs hoorde, geen eigenlijk.
Tot ik in het gebouw van de Stellingwarver Schrieversronte Johan Veenstra tegenkwam, die de balans de andere kant liet opgaan. Ik kocht zijn boek Een brogge van glas, dat prachtig is.
Over dit avontuur met het Stellingwerfs schreef ik de column hiernaast, die in de Leeuwarder Courant verscheen. (Als je erop klikt, wordt hij groter en leesbaarder). Waar het nu even om gaat is dat ik bij hotel Lunia op het terras bediend werd door een vriendelijke ober, die wel Fries sprak maar geen Stellingwerfs, en dat laatste ook niet van plan was...
Daar kwam een reactie op in de Nieuwe Ooststellingwerver, een paar weken later. Dat weet ik dankzij Klaas die me een foto van de krant opstuurde.
Hotel Lunia kreeg dus een set bierviltjes met Stellingwerver spreuken als 'Wij goan flinterknippen vanoavend' en het fraaie 'Pissen goat veur daansen'. Eind goed al goed en ik hoop dat die ober er nog gewoon aan de gang is, want hij deed zijn werk goed.
