Ik was er toen net In plaats van bijltjesdag, van professor A. D. Belinfante, over aan het lezen, waar koninginnen Wilhelmina en Juliana in voorkomen, die symbool staan voor de bijgedraaide houding in die tijd in Nederland. Steeds milder, zeg maar.
Belinfante schrijft het niet met zoveel woorden, maar de arrestaties van Nederlanders die verdacht werden van samenwerking met de bezetter waren een rommeltje. Het opsluiten in kampen ging weinig beter en de gerechtelijke afwikkeling was dan wel iets netter en formeler, maar het was een ondoenlijke en tijdrovende zaak.