dinsdag 6 juli 2010

My fellow Americans



Twee mannen wachtten zojuist bij de kassa's van Super de Boer op hun echtgenotes, met malle voetbalhoedjes op. Ze namen foto's van elkaar en spraken Amerikaans. Dat is leuk om te horen als je net uit de VS bent teruggekomen.

,,Where are you guys from?'', vroeg ik.

Ze kwamen uit Michigan, de staat waar hun Hollandse opa's en heel veel meer Nederlanders naartoe zijn vertrokken. Ze reisden nu in het Noorden rond met een boot en hadden, op zoek naar hun Friese bloed, al ondermeer Groningen en Marrum bezocht.

Zometeen gingen ze Nederland - Uruguay kijken.

,,We zijn voor Nederland'', voegden ze eraan toe, om elk misverstand uit de weg te ruimen. Hun vrouwen deden zulke hoedjes niet op, maar die zijn ook voor Nederland.

,,Weet u waar we oranje T-shirts kunnen kopen'', vroeg de vrouw met het paarse vest (de andere vrouw wilde niet met die idiote hoedjes op de foto).

,,Nu nergens meer'', zei ik, want het was al na zessen. ,,Maar als ze vanavond verliezen, zijn die shirts morgen heel goedkoop.''

,,We like that'', zei de man. ,,We zijn tenslotte Friezen.''

(Foto met mijn telefoontje gemaakt, je kunt eigenlijk nooit van huis zonder je fototoestel, blijkt maar weer)