In een voormalig kaaspakhuis tussen Weidum en Jellum was op 4 mei de langverwachte Cinema Ascona Wiedergutmachung, met de dodenherdenking live vanaf de Dam in Amsterdam en daarna lebensbejahende naoorlogse filmfragmenten met Nederlanders in Duitse films, voetbal, Drie Grote Duitse Topacteurs en Richard Wagner.
Veel bezoekers waren met de auto gekomen. Een stuk of tien waren op de fiets uit Leeuwarden. Maar er was een jonge Duitse student, die de stad nog aan het verkennen is, uit Leeuwarden komen lopen. Dat is de juiste houding!
1: Twee minuut stilte
2: Die Stoßburg (Franz Marischka, 1974). Ridders, kuisheidsgordels en een prominente gastrol voor Johnny Kraaykamp als de onnozele Bert. Nederlandse titel destijds: 'Een Burcht vol Vrolijke Ontucht'.
3: Heintje - Ein Herz geht auf Reisen (Werner Jacobs, 1969). De jonge zanger Heintje in zijn eerste echte filmrol.
4: Wenn die tollen Tanten kommen (Franz Josef Gottlieb, 1970). Rudi Carrell in gewone kleding en in jurk zet een hotel op stelten.
5: Goetz Widmann - Holland. Lied over de voors en tegens van Nederlanders.
6: Anti-Hollandwitz aus Elton Reist: Wat is het verschil tussen Jezus Christus en de Nederlanders?
7: Voetbalcoach Louis van Gaal in Munchen
8: Anti-Hollandwitz aus Elton Reist: Een Duitser, een Nederlander en een Afrikaan zitten in de kraamkliniek...
9: Monty Python: Filosofenvoetbal Duitsland-Griekenland
10: Das Wunder von Bern (Sönke Wortmann, 2003). Duits voetbalteam wint, mede dankzij een schriel jongetje, in 1954 van Hongarije en geeft het land weer zelfvertrouwen.
11: Die Ehe der Maria Braun (Rainer Werner Fassbinder, 1979). Duitsland wint in 1954 van Hongarije en Wirtschafstwunderfrau Maria Braun blaast haar huis op.
12: Loriot: Duits voor buitenlanders
13: Schulmädchen-Report: Was Eltern nicht für möglich halten (Ernst Hofbauer, 1970). Openhartige straatinterviews door Friedrich von Thun.
14: Der Baader Meinhoff Komplex (Uli Edel, 2008). Duitse terroristen-in-opleiding zonnen naakt in Arabisch schietkamp. Want dat is de echte revolutie, vinden ze.
15: Schulmädchen-Report: Was Eltern nicht für möglich halten (Ernst Hofbauer, 1970). Openhartige straatinterviews door Friedrich von Thun, 2.
16: Anders als Du und Ich (Veit Harlan, 1957) Ouders vermoeden dat hun zoon homo is. Hij schildert en gaat met rijke oude heren om, die van elektronische muziek en worstelwedstrijden houden.
17: Eolomea (Herrmann Zschoche, 1972). Oostduitse sciencefiction met Cox Habbema, voorloper van 'Gravity'.
18: The centrifuge brain project (Til Nowak, 2012). Pseudodocumentaire over achtbanen en draaimolens. Het succes van de avond.
19: Good bye Lenin! (Wolfgang Becker, 2003). Oostduitse dame heeft de val van de muur gemist; haar kinderen maakten haar wijs dat er niks is gebeurd. Ze gaat op een onbewaakt moment naar buiten.
20: Der Schuh des Manitu (Michael Herbig, 2001). Westernkomedie, parodie op Karl-Mayfilms en spaghettiwesterns; de best bezochte Duitse film sinds 1945. Duitsers in het publiek herkenden acteur-schrijver Sky du Mont.
19: Schulmädchen-Report: Was Eltern nicht für möglich halten (Ernst Hofbauer, 1970). Openhartige straatinterviews door Friedrich von Thun, 3.
20: Der Himmel über Berlin (Wim Wenders, 1987) Topacteur Bruno Ganz als engel die, ongezien door levenden, door Berlijn doolt.
21: United trash (Christoph Schlingensief, 1996). Topacteur Udo Kier als generaal van de Verenigde Naties in Afrika.
22: Fitzcarraldo (Werner Herzog, 1982). Topacteur Klaus Kinski beantwoordt het dreigend getrommel van junglebewoners met een plaat van Caruso.
23: Valkyrie (Bryan Singer, 2008). Wagners 'Walkürenritt' op de draaitafel.
24: Apocalypse Now (Francis Ford Coppola, 1979). Wagners 'Walkürenritt' tijdens een helikopteraanval in Vietnam.
25: Watchmen (Zack Snyder, 2009). Wagners 'Walkürenritt' tijdens de aanval van een blauwe, lichtgevende reus in Vietnam.
26: Rango (Gore Verbinski, 2011). Wagners 'Walkürenritt', westernversie, tijdens de aanval van overvallers op vleermuizen op een watertransport.
27: My name is nobody (Tonino Valerii, Sergio Leone, 1973). Wagners 'Walkürenritt', elektronische versie, terwijl Henry Fonda stand houdt tegen aanstormende bandieten.
28: Ponyo (Hayao Miyazaki, 2008). Variatie op Wagners 'Walkürenritt', bij een meisje dat op de aanzwellende golven loopt.
29: Bühne frei für Marika (Georg Jacobi, 1958). Muzikale afsluiter met Marika Rökk als Raketenfrau die zich verveelt en daarom een planeet met kleurlingen opzoekt.
Daarna was er Schlagerkaraoke, met ondermeer 'Du', 'Da da da', 'Griechischer Wein', een moeilijk meezingbaar nummer van Ramstein, 'Ein bischen Frieden' en 'Rock me Amadeus', gezongen door de Duitse student die helemaal was komen lopen. Bravo!
